I like to write in disorder, meaning, in no regular arrangement, I type away in bed, or after a dull week in need of some inspiration, but more importantly, I write to learn. Learn about life. I find that keeping a record of my thoughts and its stages of 'growth' or 'change' allows me to see the direction I'm heading towards. And that's important because I want it to be towards Jesus. I pursue Christlikeness. Sometimes in English, sometimes in Korean. Cuz I'm cool like that. I live in Aotearoa.
2012/09/15
2 Timothy 4:2,7-8 NIV
2 Preach the Word; be prepared in season and out of season; correct, rebuke and encourage - with great patience and careful instruction.
7 I have fought the good fight, I have finished the race, I have kept the faith.8 Now there is in store or me the crownsof righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but also to all who have longed for his appearing.
This is how I know the Holy Spirit is in me.
I turn to the scriptures hoping God would speak and i find my thoughts in line with verses from the bible.
I had never taken note of what 2 Timothy said and yet what I was unsure of has been reassured.
After the somewhat uneasy experience I had today and yesterday i am confident that God is looking over me and He reads all my thoughts. He is a comforter, a faithful merciful redeemer. God is so good.
I 've learnt He loves His children more than I know.
2012/09/10
도시녀와 촌녀
'자신을 지키기 위해 다른 이의 감정을 톡톡 건드려보는 사람들을 보면 그들의 삶의 태도가 바람에 날리는 종이처럼 가볍게 느껴진다.
촌스러워 보여도 관계는 순순할때 깊어진다.
남을 귀하게 여기지 못하는 순간이 바로 자기 스스로를 경히 여기고 있는 것이라는 것을 아는 것이 진정한 지혜일게다...
순수함은 드러나는 행동이 아니라 감출수 없는 삶이다.
촌스럽게 사귀자.. 그리고 촌스럽게 남을 대하자.. 그 순수함이 날 귀하게 지키는 방법이니까...
"아무 일에든지 다툼이나 허영으로 하지 말고 오직 겸손한 마음으로 각각 자기보다 남을 낫게 여기고, 각각 자기 일을 돌볼뿐더러 또한 각각 다른 사람들의 일을 돌보아 나의 기쁨을 충만하게 하라"
(빌 2:3-4)'
- anonymous의 글 -
예전에 읽고 공감갔던 글이다. 내가 추구했던 '꾸밈없는' 삶과 동일한 뜻 같아서이다.
이 글을 읽고 난 남을 낫게 여기려면 어떻게 해야할까 고민해본다.
내가 남을 섬길 수 있는 자리, 내가 가진것을 그져 나누기만 하면 된다면 조금은 쉬울것 같다.
그런데 다 동등한 자리에 서있고, 그들과 내가 똑같이 가졌을때는 어떻게 그들을 섬길텐가?
자존심이 참 무섭다.
굽어지지 않는 내 허리때문에 사람들이 멍이 든다.
하나님을 생각하면 내 자신이 부끄럽다.
내 안의 것들아...
2012/07/20
균형잡힌 삶
불과 몇년전만 해도 '균형잡힌 삶'이란 무엇인지 항상 고민했었는데..
(my identity as 1.5 generation - in the Korean community/New Zealand community, Christian/Secular involvements, to drink or not to drink alcohol, etc)
지금은 어느정도 균형이 잡혀가는듯 하다. 여러 해 고민 끝에 깨닳은 것은, 균형잡힌 삶을 살려면 나의 가치관이 무엇인지 알아야 하는데 나의 가치관을 알려면 내 자신을 알아야 하고, 더욱 어렵게 깨닳은 것은 내 자신을 알려면 하나님을 알아야 한다는 것이다.
'내가 누구인가'에 대해 파고 파고 파다 보니 더욱 알지 못하였고, 아니, 알다가도 그것이 틀리고, 또 많이 알았다 했다가도 그것은 시작에 불과했다. 나 자신을 알게되는 과정이 너무 먼 길이기도 하고 내 자신이 누구인지 확신할수 있을때쯤에, 나는 한 나무에서 바위로 옮겨간 카멜레온 처럼 또 변하였다.
그때 난 성경을 읽고 말씀을 내 삶의 기준으로 삼을수 있음에, 또한 하나님께 매달릴수 있음에 너무 감사하다 생각하며 기도한적이 있다.
지금 문득 드는 생각은 나는 매순간 하나님을 위해 살려고 노력을 해야지 최소한 반(?)을 하나님을 위해 살 수 있는 것 같다.
나의 죄성이 나머지 시간은 그리 하지 못하도록 방해하는 것 같다.
그래도 내 자신에게 위로하는 부분은 나의 삶의 최종 목적인 하나님께 영광을 올리는 것, 하나님을 사랑하는것이 분명하니깐 중간 중간 모자란 부분은 하나님 은혜로 보살펴 주시기를 바랄 뿐이다 ^^;;
'칭찬은 고래도 춤추게 한다'
개인적으로 참 좋아하는 말인데 반대로 '춤추는 고래가 조련사로부터 칭찬을 하게끔 훈련한다'는 말에도 참 공감한다. 이 두가지는 참 지혜로운 말이다.
Compassion을 통해 Opio라는 3살반 아이를 만났다. 사진으로 말이다ㅎㅎ
앞으로 오랫동안 후원해주고 싶다. 기도와 사랑도 많이 해줄꺼다.
미래에 Opio와 내가 만나는 그날까지 ^^
God be with Opio!!! :)
2012/07/07
First official homeless ministry
Okay, so I've been absent here for quite a while......? but I wasn't totally neglecting this place, there were plenty of things I learned that I wanted to share! but I actually had no time - wish I'd posted some of the things here....cuz now I can barely remember dah..
Never mind, I guess the things that don't stick with you for long are merely wonderful & wise quotes but not the ones that give life and hope and LOVE like zee wooord of God B-]
I began my official homeless ministry today. Last night at 5pm I had this great idea of making egg sandwiches to give out to the homeless today - I had arranged to follow a group of uni students that already began serving the homeless a couple of years ago I suspect - and then I went to Harbourside church to listen to Sy Rogers speak about relationships..anyway, I had to leave as soon as he finished speaking to get the ingredients at a 24hr operation supermarket (3 dozens of eggs, 2 loaves of bread, mayo, parsley) and once I got home and in the kitchen it was 11pm. I don't want to make the story long (especially when I'm typing this up from my galaxy) so here's my point. It took me 3hrs to make 20 egg sandwiches and I got just under 3hrs sleep before I met up with the group. My back was sore even when I lay in bed, my eyes felt tough and dry, was so sleepy and thought "then why do I want to make more and more sandwichse????"
Here's my second point: I wanted to be God's tool. I wanted to be the miracle that answered someone's prayer, Iwanted God to use me to reach out to whoever's in need, to his children that need warmth in their heart. I wanted to share the Father that is so loving to me, the Father that protects me, and that heals me, looks past all our shameful doings and is always forgiving. I was shown this grace when I was a sinner and given the privilege of having been saved before others, I wanted to share this privilege. Oh and believe me, I've tried keeping it to myself, and it limits the flow of grace in my life, not because God isn't POURING His grace every opportunity, but because I wasn't standing beneath it. I didn't understand the meaning of grace.
Now, I don't know when I'll next plan an outreach but serving the poor and reaching out to the needy gives me great pleasure as it is an opportunity for both myself and my brother to be filled in the love and grace of our Heavenly Father, Jesus Christ His Son and the Holy Spirit.
[back in bed, planning to sleep hrs extra as I have a long day ahead!! :))))]
Never mind, I guess the things that don't stick with you for long are merely wonderful & wise quotes but not the ones that give life and hope and LOVE like zee wooord of God B-]
I began my official homeless ministry today. Last night at 5pm I had this great idea of making egg sandwiches to give out to the homeless today - I had arranged to follow a group of uni students that already began serving the homeless a couple of years ago I suspect - and then I went to Harbourside church to listen to Sy Rogers speak about relationships..anyway, I had to leave as soon as he finished speaking to get the ingredients at a 24hr operation supermarket (3 dozens of eggs, 2 loaves of bread, mayo, parsley) and once I got home and in the kitchen it was 11pm. I don't want to make the story long (especially when I'm typing this up from my galaxy) so here's my point. It took me 3hrs to make 20 egg sandwiches and I got just under 3hrs sleep before I met up with the group. My back was sore even when I lay in bed, my eyes felt tough and dry, was so sleepy and thought "then why do I want to make more and more sandwichse????"
Here's my second point: I wanted to be God's tool. I wanted to be the miracle that answered someone's prayer, Iwanted God to use me to reach out to whoever's in need, to his children that need warmth in their heart. I wanted to share the Father that is so loving to me, the Father that protects me, and that heals me, looks past all our shameful doings and is always forgiving. I was shown this grace when I was a sinner and given the privilege of having been saved before others, I wanted to share this privilege. Oh and believe me, I've tried keeping it to myself, and it limits the flow of grace in my life, not because God isn't POURING His grace every opportunity, but because I wasn't standing beneath it. I didn't understand the meaning of grace.
Now, I don't know when I'll next plan an outreach but serving the poor and reaching out to the needy gives me great pleasure as it is an opportunity for both myself and my brother to be filled in the love and grace of our Heavenly Father, Jesus Christ His Son and the Holy Spirit.
[back in bed, planning to sleep hrs extra as I have a long day ahead!! :))))]
2012/04/28
임마누엘
승리는 하나님과 함께하는 것이다.
임마누엘 '하나님이 함께하신다'라는 뜻의 히브리어.
절대 눈으로 보이는 것으로 승리를 가를수 없다.
내가 사막가운데 놓여있을지라도 하나님이 함께하신다면 그 길이 승리의 길이다.
하나님이 함께 하시는 그곳, 하나님의 마음을 가진자, godly spirit을 가진자가 승리자다.
공동체 안에 깊고 큰 찢어짐이 있어도 우리가 godly life를 살아간다면 그것이 승리의 삶이다.
godliness = godly heart, godly thoughts, godly act, godly speech, godly eyes.
삶을 사는 동안에는 끝없이 선택을 해야한다.
그것이 작던 크던..우리가 가고자 하는 길, 내가 선택한 그 길에 '왜' 서있는지 돌아보자.
그리고 그 이유는 '하나님을 위함'이 되어야 되겠다.
임마누엘 '하나님이 함께하신다'라는 뜻의 히브리어.
절대 눈으로 보이는 것으로 승리를 가를수 없다.
내가 사막가운데 놓여있을지라도 하나님이 함께하신다면 그 길이 승리의 길이다.
하나님이 함께 하시는 그곳, 하나님의 마음을 가진자, godly spirit을 가진자가 승리자다.
공동체 안에 깊고 큰 찢어짐이 있어도 우리가 godly life를 살아간다면 그것이 승리의 삶이다.
godliness = godly heart, godly thoughts, godly act, godly speech, godly eyes.
삶을 사는 동안에는 끝없이 선택을 해야한다.
그것이 작던 크던..우리가 가고자 하는 길, 내가 선택한 그 길에 '왜' 서있는지 돌아보자.
그리고 그 이유는 '하나님을 위함'이 되어야 되겠다.
2012/04/16
Love of Proverbs
Sweet is thy Word..
달콤하도다 진리의 말씀.
잠언 3장을 읽고 잠자리에 든다. 주님 때문에 설레이는 이틀째 밤.
계속해서 나에게 개인적으로 말씀하시는 주님. 그분의 사역을 준비하는 나는 마음 가득 설레임 뿐이다.
어제 묵상하며 잠에들고난 후 나는 분명 기억에 남는 꿈을 꾸었는데 그것이 뭐였더라, 이제는 꿈 내용보다 기뻤던 마음만이 생각난다.
내일은 앞집에 사시는 할아버지 화가를 찾아가봐야지~
나를 한번 그려주었으면 좋겠는데...
달콤하도다 진리의 말씀.
잠언 3장을 읽고 잠자리에 든다. 주님 때문에 설레이는 이틀째 밤.
계속해서 나에게 개인적으로 말씀하시는 주님. 그분의 사역을 준비하는 나는 마음 가득 설레임 뿐이다.
어제 묵상하며 잠에들고난 후 나는 분명 기억에 남는 꿈을 꾸었는데 그것이 뭐였더라, 이제는 꿈 내용보다 기뻤던 마음만이 생각난다.
내일은 앞집에 사시는 할아버지 화가를 찾아가봐야지~
나를 한번 그려주었으면 좋겠는데...
2012/04/06
Beautiful, Tender & Holy
When the storm is raging all around me
You are the peace that calms my trouble scene
When the cares of this world darken my day
You are the light that shines and shows me the way
Oh the beauty of Your majesty
On the cross You show Your love for me
Beautiful Lord,
Awesome and Mighty
I'm captured in this love I see
Beautiful Lord,
Tender and Holy
Your mercy brings me to my knees
It's Your mercy that has made me free
Beautiful Lord
When sin is all that I can see
Your grace remains the shelter that I seek
When the weakness is all I give
Your gentle spirit gives me strength again
Oh the beauty of Your majesty
On the cross You show Your love for me
Beautiful Lord,
Awesome and Mighty
I'm captured in this love I see
Beautiful Lord,
Tender and Holy
Your mercy brings me to my knees
And I am lifted by Your love to sing
It’s Your mercy that has made me free
And I am lifted by Your love to sing
It’s Your mercy that has made me free
Oh the beauty of Your majesty
On the cross You show Your love for me
Beautiful Lord,
Awesome and Mighty
I'm captured in this love I see
Beautiful Lord,
Tender and Holy
Your mercy brings me to my knees
It's Your mercy that has made me free
Beautiful Lord
Oh and Your beautiful, my Lord
Your beautiful, my Lord
Your beautiful, my Lord
Your beautiful
Leeland라는 가수 찬양인데 가사가 좋아서 올린다!
오늘은 Good Friday(성금요일) 예수님이 돌아가신 날.
He showed us His love on that cross, and made us free.
예수님을 알고나면 그분이 얼마나 Beautiful한 분인지..Tender & Holy..자꾸만 느끼는것 같다 ^^
오늘 나를 위해 죽도록 희생하신 예수님을 묵상해보길 바란다!♥ 감사한 하루가 될것 같다~
2012/04/03
Jesus the model
A prayer of repentance which truly outlines my heart right now..
Almighty God, I acknowledge my lack of a true burden for the lost - my prayerlessness and lack of involvement with them. I humble myself before You and acknowledge my great pride that manifests itself in living contrary to the priorities and principles by which Your Son in His great humility lived by when on Earth. I acknowledge the idolatry in my life that has manifested itself in being more concerned in doing my own thing than Your thing. I repent of the sin of disobedience to these truths in Your Word. I choose to become desperate to become a witness and a soulwinner.
- From 'Jesus the model'
by Joy Dawson
And a suggested frequent prayer that I want to pray everyday alike
Lost sinners are dying in darkness today,
And no one seems willinh to show them the way.
O fill me with passion and vision I pray;
Make me a winner of souls.
Make me a winner of souls,
Make me a winner of souls,
Lead me, I pray, to someone today.
Make me a winner of souls.
- From 'Intercession, Thrilling and Fulfilling'
by Joy Dawson
Almighty God, I acknowledge my lack of a true burden for the lost - my prayerlessness and lack of involvement with them. I humble myself before You and acknowledge my great pride that manifests itself in living contrary to the priorities and principles by which Your Son in His great humility lived by when on Earth. I acknowledge the idolatry in my life that has manifested itself in being more concerned in doing my own thing than Your thing. I repent of the sin of disobedience to these truths in Your Word. I choose to become desperate to become a witness and a soulwinner.
- From 'Jesus the model'
by Joy Dawson
And a suggested frequent prayer that I want to pray everyday alike
Lost sinners are dying in darkness today,
And no one seems willinh to show them the way.
O fill me with passion and vision I pray;
Make me a winner of souls.
Make me a winner of souls,
Make me a winner of souls,
Lead me, I pray, to someone today.
Make me a winner of souls.
- From 'Intercession, Thrilling and Fulfilling'
by Joy Dawson
2012/03/30
Into the Profession!
Big voice, humour, step by step, clear focus, 'what not to do', enthusiastic were my first words written down in my observation book while sitting in Mr Scull's year 9 Technology class. It was Day One of my first practicum.
Mr Scull had a cheerful bunch of girls who were often amused by Mr Scull's clown-like personality or perhaps his clown-like figure. Whatever the matter was, the truth is he created a positive classroom vibe where students felt comfortable not knowing something and asking or sharing ideas with their fellow classmates, either way building their knowledge.
Throughout the lesson Mr Scull modelled how tools were used, not forgetting the safety rules for each machine and directed students into the next step in the making of their 'Tea Light' through simple questioning:
"Now, are you going to stick that through the centre?"
"Would it look better (or work better) if you did this?"
I noticed Mr Scull's eye on EVERYONE - supervising on behalf of their safety. He showed to be a warm hearted teacher who was in for the students' learning. He did not hesitate to share his knowledge, with reasoning behind every skill he brings into class such as 'what will work' and 'what won't work.'
IPODS away or AT MY DESK!
It was a shocker (at first) seeing students tuned into their ipods in a year 13 graphics class.
'Shouldn't the senior girls know better than that?'
'These girls must have no respect for the teacher.'
All this negative thinking filled my brain because the lecturers only talked about ways of confiscating 'ipods' and 'phones' and what I could do if the students rebelled against me...they never said it could be part of a classroom culture..if I remember correctly.
The negative thoughts continued to come.
'Well, THIS is a slack school isn't it - the students don't follow strict rules even in the presence of the teacher.'
It was only after observing the whole period of nothing but concentration on individual work that I realised it was a strategy or a way of compromising with students in order to enhance their learning.
Mr Scull had a cheerful bunch of girls who were often amused by Mr Scull's clown-like personality or perhaps his clown-like figure. Whatever the matter was, the truth is he created a positive classroom vibe where students felt comfortable not knowing something and asking or sharing ideas with their fellow classmates, either way building their knowledge.
Throughout the lesson Mr Scull modelled how tools were used, not forgetting the safety rules for each machine and directed students into the next step in the making of their 'Tea Light' through simple questioning:
"Now, are you going to stick that through the centre?"
"Would it look better (or work better) if you did this?"
I noticed Mr Scull's eye on EVERYONE - supervising on behalf of their safety. He showed to be a warm hearted teacher who was in for the students' learning. He did not hesitate to share his knowledge, with reasoning behind every skill he brings into class such as 'what will work' and 'what won't work.'
IPODS away or AT MY DESK!
It was a shocker (at first) seeing students tuned into their ipods in a year 13 graphics class.
'Shouldn't the senior girls know better than that?'
'These girls must have no respect for the teacher.'
All this negative thinking filled my brain because the lecturers only talked about ways of confiscating 'ipods' and 'phones' and what I could do if the students rebelled against me...they never said it could be part of a classroom culture..if I remember correctly.
The negative thoughts continued to come.
'Well, THIS is a slack school isn't it - the students don't follow strict rules even in the presence of the teacher.'
It was only after observing the whole period of nothing but concentration on individual work that I realised it was a strategy or a way of compromising with students in order to enhance their learning.
2012/03/25
One Saturday afternoon, in worship
These words I spoke in tongue while singing '주님만이 내 모든 것 되시니':
"하나님만이 나의 모는 것 입니다"
"God you are my everything"
"야훼 예수"
I spoke these words clearly, not by my will.
This was when I realised the IMPORTANCE..and I cannot stress the word IMPORTANCE enough...
of praises. At this worship service my spirit was singing the same worship song my body was hearing! So make sure to sing worship songs out loud even when you're tired or bot feeling it! You'll gain strength. Praises nurture our spirits :))))))))
찬양은 우리의 영을 먹이는 양식이다.
찬양 선곡의 중요성을 느끼는 시간이였다.
This is just a tip for myself and for anyone that finds it useful!
Be true in worship, surrender yourself.
Surrender yourself by simply giving God the word that you will commit to Him, not necessarily knowing that you can.
Don't think about it before you say it, that will only make it a burden to yourself, don't carry the responsibility but rely on God to show you the way.
Trust Him, that He'll give you that heart that desires Him to be all that you have..that you will surrender yourself willingly, not unwillingly.
Humility, serving, perseverence & love (after giving your heart to Jesus Christ) is what burns coals on Satan's head.
11/02/2012
"하나님만이 나의 모는 것 입니다"
"God you are my everything"
"야훼 예수"
I spoke these words clearly, not by my will.
This was when I realised the IMPORTANCE..and I cannot stress the word IMPORTANCE enough...
of praises. At this worship service my spirit was singing the same worship song my body was hearing! So make sure to sing worship songs out loud even when you're tired or bot feeling it! You'll gain strength. Praises nurture our spirits :))))))))
찬양은 우리의 영을 먹이는 양식이다.
찬양 선곡의 중요성을 느끼는 시간이였다.
This is just a tip for myself and for anyone that finds it useful!
Be true in worship, surrender yourself.
Surrender yourself by simply giving God the word that you will commit to Him, not necessarily knowing that you can.
Don't think about it before you say it, that will only make it a burden to yourself, don't carry the responsibility but rely on God to show you the way.
Trust Him, that He'll give you that heart that desires Him to be all that you have..that you will surrender yourself willingly, not unwillingly.
Humility, serving, perseverence & love (after giving your heart to Jesus Christ) is what burns coals on Satan's head.
11/02/2012
2012/03/13
로마서 10장 2-3절
2-3절:
내가 증언하노니 그들이 하나님께 열심이 있으나 올바른 지식을 따른 것이 아니니라
하나님의 의를 모르고 자기 의를 세우려고 힘써 하나님의 의에 복종하지 아니하였느니라 [Romans 10:2-3] For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge. Since they did not know the righteousness that comes from God and sought to establish their own, they did not submit to God's righteousness.
'하나님께 열심은 있으나' '올바른 지식' 곧 하나님의 뜻을 따르는 것이 아니다. 하나님의 뜻이 아닌, 자기의 뜻을 이루려고 하나님께 복종하지 않는다.
그렇다면 하나님의 뜻이 무엇인지, 우리에게 말씀한 것이 무엇이 있나 생각 해보자.
지금 나에게 떠오르는 것은 '원수를 사랑하라'라는 말씀이다.
나의 자식을 죽인 원수도 용서하고 아들 삼으라 말씀하시는 하나님이시다. 그리고 하나님은 그 말씀을 벌써 우리들에게 본이 되어 보여주셨다. 그가 가장 사랑하는 독생자 예수를 살인한 우리를 자녀삼으셨다. 이것은 사람의 상식으로 이해하기 어렵다. 오직 하나님의 은혜가 있어야 마음으로 이해가 가능하다.
그런데 사람들을 오히려 자신의 아들을 살인한 자보다 자기에게 불편을 끼치고 '허락없이' 상처를 남긴 사람들을 용서 안하곤 한다. 왜냐면 자신들은 '피해자'라 생각하기에..그들을 용서한다는 사실은 왠지 모르게 폐배감을 가져다 준다.
이럴때 우리의 마음의 나침판이 어디로 향해 있는지 정검해볼 필요가 있다.
나의 뜻에 향하는지, 하나님 뜻에 향하는지.
내 생각: '내가 피해자인데 어떻게 용서해? 그것은 공의가 아니야...'
인정하기 싫을 것이다. 그러나 하나님의 뜻은 분명하다.
용서하라. 먼저 낮아져라. 그들이 먼저 하기를 기다리지 말고 그냥 낮아지라.
이것은 나의 힘으로는 불가능하다. 나의 힘은 나의 뜻, 곧 나의 지식과 경험에서 나오는데 이러한 것들은 나를 나타내려고 하고 나의 의지를 믿게 만든다. 자신을 속이지 말라. 하나님의 뜻은 명백하다.
그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라 [고전 14:13] 말씀하셨다. 하나님은 그 사랑의 능력으로 우리를 용서하셨다. 그리고 그 힘을 우리에게도 주셨다.
사용하라 형제들아, 그것이 무기다.
The Cross is Foolishness.
십자가는 미련한 것이다.
The Cross = Foolishness.
우리가 바라는 것이 십자가라면, 우리는 미련해져야 한다.
자신의 지혜로 이것 저것 제기를 멈추라. 그것은 하나님의 뜻이 아님을 다시 한번 말한다.
나의 지식에서 미련해지라. 눈을 감으라. 깨끗히 잊어라. 그것에 대하여 미련한 자가 되어라. 그것이 십자가를 바라는 것이고, 십자가를 들어내는 일이고, 십자가와 선을 이루는 역사다.
내가 증언하노니 그들이 하나님께 열심이 있으나 올바른 지식을 따른 것이 아니니라
하나님의 의를 모르고 자기 의를 세우려고 힘써 하나님의 의에 복종하지 아니하였느니라 [Romans 10:2-3] For I can testify about them that they are zealous for God, but their zeal is not based on knowledge. Since they did not know the righteousness that comes from God and sought to establish their own, they did not submit to God's righteousness.
'하나님께 열심은 있으나' '올바른 지식' 곧 하나님의 뜻을 따르는 것이 아니다. 하나님의 뜻이 아닌, 자기의 뜻을 이루려고 하나님께 복종하지 않는다.
그렇다면 하나님의 뜻이 무엇인지, 우리에게 말씀한 것이 무엇이 있나 생각 해보자.
지금 나에게 떠오르는 것은 '원수를 사랑하라'라는 말씀이다.
나의 자식을 죽인 원수도 용서하고 아들 삼으라 말씀하시는 하나님이시다. 그리고 하나님은 그 말씀을 벌써 우리들에게 본이 되어 보여주셨다. 그가 가장 사랑하는 독생자 예수를 살인한 우리를 자녀삼으셨다. 이것은 사람의 상식으로 이해하기 어렵다. 오직 하나님의 은혜가 있어야 마음으로 이해가 가능하다.
그런데 사람들을 오히려 자신의 아들을 살인한 자보다 자기에게 불편을 끼치고 '허락없이' 상처를 남긴 사람들을 용서 안하곤 한다. 왜냐면 자신들은 '피해자'라 생각하기에..그들을 용서한다는 사실은 왠지 모르게 폐배감을 가져다 준다.
이럴때 우리의 마음의 나침판이 어디로 향해 있는지 정검해볼 필요가 있다.
나의 뜻에 향하는지, 하나님 뜻에 향하는지.
내 생각: '내가 피해자인데 어떻게 용서해? 그것은 공의가 아니야...'
인정하기 싫을 것이다. 그러나 하나님의 뜻은 분명하다.
용서하라. 먼저 낮아져라. 그들이 먼저 하기를 기다리지 말고 그냥 낮아지라.
이것은 나의 힘으로는 불가능하다. 나의 힘은 나의 뜻, 곧 나의 지식과 경험에서 나오는데 이러한 것들은 나를 나타내려고 하고 나의 의지를 믿게 만든다. 자신을 속이지 말라. 하나님의 뜻은 명백하다.
그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라 [고전 14:13] 말씀하셨다. 하나님은 그 사랑의 능력으로 우리를 용서하셨다. 그리고 그 힘을 우리에게도 주셨다.
사용하라 형제들아, 그것이 무기다.
The Cross is Foolishness.
십자가는 미련한 것이다.
The Cross = Foolishness.
우리가 바라는 것이 십자가라면, 우리는 미련해져야 한다.
자신의 지혜로 이것 저것 제기를 멈추라. 그것은 하나님의 뜻이 아님을 다시 한번 말한다.
나의 지식에서 미련해지라. 눈을 감으라. 깨끗히 잊어라. 그것에 대하여 미련한 자가 되어라. 그것이 십자가를 바라는 것이고, 십자가를 들어내는 일이고, 십자가와 선을 이루는 역사다.
2012/03/08
Outreach in Whangarei - Day 5
다섯째 날이 되는 아침, 이제는 너무 가족 같은 전도 팀과 Gillian 집사님이 좋았다. 그리고 4일간 경험한 하나님의 놀라우신 은혜로 인해 마음속은 평안으로 가득했다. 이제 곧 Whangarei 땅을 떠난다는 아쉬움 속에 또 하나의 복된 하루를 시작한 우리, 이날 일정은 땅 밟기 예배와 local church에서 연합예배를 드리기로 정하였다. 땅 밟기 예배를 위하여 Abbey Cave와 Whangarei 폭포로 우리의 발걸음을 옮겼다. Mount Manaia를 오르고 나서는 그 어떤 험한 산길도 우리에게 힘들지 않았다.
Abbey Cave에 도착한 우리는 그 아름다운 자연 속에서 하나님을 묵상할 수 있었고, ‘아무도 예배하지 않는 그곳에서’ 마커스의 찬양을 부르며 하나님께 우리의 마음을 드렸다.
하나님의 임재에 감사하며, 그 안에서 깊은 다짐을 하게 되었는데, 그것은 바로 우리가 이 세대를 본 받지 말고 오직 성령에 이끌려 우리의 삶을 산제사로 드리자는 다짐이었다(로마서 12:1-2).
그러기 위해서 우리는 매일 새로워져야 하고 그저 편하고 자연스러운 일상을 살아가는 것이 아닌 주님께 영광 돌리는 삶이 무엇인가를 고민하고 또 그것을 실천하는 삶을 살아야 한다는 것 이었다.
다음으로 우리는 Whangarei 폭포로 향했다. 따듯한 해와 시냇가의 조합이 잘 이루어진 풍경을 눈으로 즐길 수 있었고 Abbey Cave에서와 마찬가지로 우리의 시선을 주께로 향하고 큰 목소리로 하나님을 찬양했다. 그 시간 하나님을 찬양하는 우리의 목소리가 울려 퍼지고 우리 안에 감사의 기도도 마구 흘러나왔다.
Christian Renewal Fellowship. 이 교회는 정말 놀랍게도 우리가 머물고 있는 Gillian 집사님이 다니시는 교회였다. 성령으로 충만하신 Gillian 집사님은 이날 저녁에 있는 청년 예배에도 항상 가시는데 마침 우리의 일정도 그렇게 잡혔던 것이다. 우리는 함께 기쁨으로 그 예배의 자리에 나아갔다.
좋으신 하나님, 많은 백인들과 몇몇 원주민 청년들이 모인 그 자리는 하나님의 임재가 가득했다. 모두 온 힘을 다해 주님께 찬양하였고 방방 뛰기도 하고 그 자리에 모인 청년들의 갈급함과 열정은 쉽게 나타났다. 청년 사역을 맡은 Pastor Matthew는 예배에 모인 모두에게 말하였다.
"Break the chains in JESUS NAME."
우리 안에 우리를 사로잡고 있는 죄들, 하나님 앞에 아직 내려놓지 않은 죄들, 우리가 하나님께 가까이 나아가는데 방해를 하는 것들을 예수님의 이름으로 물리치라는 말씀이었다. 두려움, 상처, 나태함, 컴퓨터 게임, 술, 담배…
한참을 주님 앞에 엎드려 기도하고 예배는 서서히 마쳐갔다. Pastor Matthew는 Scotland에서 와 Whangarei 땅에서 사역을 하고 있었고 계속해서 사역을 하기 위해 visa를 놓고 기도를 하던 중이었다. 예배가 끝난 후 Gillian 집사님께서 Pastor Matthew에게 부탁하여 우리를 위하여 기도하고 이미도 예배를 통해 우리 안에 회복을 얻고 주님과 친밀함을 얻은 우리는
서로를 향한 사랑도 더욱 굵어졌고 고마운 마음으로 가득 찼다.
이것은 성령님께서 우리에게 주신 선물이다.
Abbey Cave에 도착한 우리는 그 아름다운 자연 속에서 하나님을 묵상할 수 있었고, ‘아무도 예배하지 않는 그곳에서’ 마커스의 찬양을 부르며 하나님께 우리의 마음을 드렸다.
하나님의 임재에 감사하며, 그 안에서 깊은 다짐을 하게 되었는데, 그것은 바로 우리가 이 세대를 본 받지 말고 오직 성령에 이끌려 우리의 삶을 산제사로 드리자는 다짐이었다(로마서 12:1-2).
그러기 위해서 우리는 매일 새로워져야 하고 그저 편하고 자연스러운 일상을 살아가는 것이 아닌 주님께 영광 돌리는 삶이 무엇인가를 고민하고 또 그것을 실천하는 삶을 살아야 한다는 것 이었다.
다음으로 우리는 Whangarei 폭포로 향했다. 따듯한 해와 시냇가의 조합이 잘 이루어진 풍경을 눈으로 즐길 수 있었고 Abbey Cave에서와 마찬가지로 우리의 시선을 주께로 향하고 큰 목소리로 하나님을 찬양했다. 그 시간 하나님을 찬양하는 우리의 목소리가 울려 퍼지고 우리 안에 감사의 기도도 마구 흘러나왔다.
Christian Renewal Fellowship. 이 교회는 정말 놀랍게도 우리가 머물고 있는 Gillian 집사님이 다니시는 교회였다. 성령으로 충만하신 Gillian 집사님은 이날 저녁에 있는 청년 예배에도 항상 가시는데 마침 우리의 일정도 그렇게 잡혔던 것이다. 우리는 함께 기쁨으로 그 예배의 자리에 나아갔다.
좋으신 하나님, 많은 백인들과 몇몇 원주민 청년들이 모인 그 자리는 하나님의 임재가 가득했다. 모두 온 힘을 다해 주님께 찬양하였고 방방 뛰기도 하고 그 자리에 모인 청년들의 갈급함과 열정은 쉽게 나타났다. 청년 사역을 맡은 Pastor Matthew는 예배에 모인 모두에게 말하였다.
"Break the chains in JESUS NAME."
우리 안에 우리를 사로잡고 있는 죄들, 하나님 앞에 아직 내려놓지 않은 죄들, 우리가 하나님께 가까이 나아가는데 방해를 하는 것들을 예수님의 이름으로 물리치라는 말씀이었다. 두려움, 상처, 나태함, 컴퓨터 게임, 술, 담배…
한참을 주님 앞에 엎드려 기도하고 예배는 서서히 마쳐갔다. Pastor Matthew는 Scotland에서 와 Whangarei 땅에서 사역을 하고 있었고 계속해서 사역을 하기 위해 visa를 놓고 기도를 하던 중이었다. 예배가 끝난 후 Gillian 집사님께서 Pastor Matthew에게 부탁하여 우리를 위하여 기도하고 이미도 예배를 통해 우리 안에 회복을 얻고 주님과 친밀함을 얻은 우리는
서로를 향한 사랑도 더욱 굵어졌고 고마운 마음으로 가득 찼다.
이것은 성령님께서 우리에게 주신 선물이다.
2012/02/23
나는 오직 하나님 소유
'하나님, 제가 무엇이기에 이러한 은혜를 주세요?
제가 보기엔 제가 그렇게 예쁘지 않는데...'
'너는 내 것이라'
순간 내 자신을 예쁘지 않다고 말한 내 고백이 죄로 느껴졌다.
나는 하나님 것이기 때문이다. 하나님 것은 다 존귀함을 얻어야 한다.
And I was calling something of GOD'S: unprecious.
급히 하나님께 회개하는 마음으로 고개를 숙이고 다시금 깊게 깨닳게 되었다.
'아, 나는 하나님 것이구나. 내 것이 아니구나.
That's right, He bought me at a price..
내 삶은 나의 것이 아닌 하나님 것이였다.
처음서부터.'
내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니
그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요
오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라
이제 내가 육체 가운데 사는 것은
나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신
하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라
[갈라디아서2:20]
제가 보기엔 제가 그렇게 예쁘지 않는데...'
'너는 내 것이라'
순간 내 자신을 예쁘지 않다고 말한 내 고백이 죄로 느껴졌다.
나는 하나님 것이기 때문이다. 하나님 것은 다 존귀함을 얻어야 한다.
And I was calling something of GOD'S: unprecious.
급히 하나님께 회개하는 마음으로 고개를 숙이고 다시금 깊게 깨닳게 되었다.
'아, 나는 하나님 것이구나. 내 것이 아니구나.
That's right, He bought me at a price..
내 삶은 나의 것이 아닌 하나님 것이였다.
처음서부터.'
내가 그리스도와 함께 십자가에 못 박혔나니
그런즉 이제는 내가 산 것이 아니요
오직 내 안에 그리스도께서 사신 것이라
이제 내가 육체 가운데 사는 것은
나를 사랑하사 나를 위하여 자기 몸을 버리신
하나님의 아들을 믿는 믿음 안에서 사는 것이라
[갈라디아서2:20]
2012/01/28
Dear God
I'm sorry.
At this moment, I feel I owe you an apology for making it about me. You're always and all throught about me but I, I haven't given myself fully to you. If I had, I wouldn't have complained the past hour demanding all these things that you ought to do for me. If things would have been about you, then I would have given you my trust and thanked you for all the things you've poured out in my life.
God, I am a sinner and I have countless flaws. I've done you wrong many times and again and it was me that nailed you on that cross. But I come to you reckless, in ruins and broken, hopeful that you'll hear my cry and take me into your arms again. Thank you God for showing me my weakness that I put my trust in You only, thank you for lending me your eagle's wings, You have yet again answered me in my prayers, taught me to rise up from my fall and look to You in everlasting hope.
It's frustrating to see how I can become so unfaithful to You God, doubting Your presence for even a split second...it annoys me every time I see this because it's just like proof that I lacked in prayer.. Anyway, I want to give You my deepest apology and repentance, for the fool I've been and the proud heart I had that whispered I can pray later...
God, in these dark times, hold me close, even if I forget to, reach out for me..give me Your heart so that when I go out to preach Your Name there shall be healing, give me Your heart that I can love and serve others like You Jesus...let You become fully in me so that all of that I do is of happiness and joy.
All the glory to You God ♥
At this moment, I feel I owe you an apology for making it about me. You're always and all throught about me but I, I haven't given myself fully to you. If I had, I wouldn't have complained the past hour demanding all these things that you ought to do for me. If things would have been about you, then I would have given you my trust and thanked you for all the things you've poured out in my life.
God, I am a sinner and I have countless flaws. I've done you wrong many times and again and it was me that nailed you on that cross. But I come to you reckless, in ruins and broken, hopeful that you'll hear my cry and take me into your arms again. Thank you God for showing me my weakness that I put my trust in You only, thank you for lending me your eagle's wings, You have yet again answered me in my prayers, taught me to rise up from my fall and look to You in everlasting hope.
It's frustrating to see how I can become so unfaithful to You God, doubting Your presence for even a split second...it annoys me every time I see this because it's just like proof that I lacked in prayer.. Anyway, I want to give You my deepest apology and repentance, for the fool I've been and the proud heart I had that whispered I can pray later...
God, in these dark times, hold me close, even if I forget to, reach out for me..give me Your heart so that when I go out to preach Your Name there shall be healing, give me Your heart that I can love and serve others like You Jesus...let You become fully in me so that all of that I do is of happiness and joy.
All the glory to You God ♥
2012/01/21
I am patient, I am kind
Replace 'love' and 'it' with YOUR NAME.
1 Corinthians 13:4-7 NIV
Love is patient, love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud. It does not dishonor others, it is not self-seeking, it is not easily angered, it keeps no record of wrongs. Love does not delight in evil but rejoices with the truth. It always protects, always trusts, always hopes, always perseveres.
Then receive it with AMEN.
It's funny, reading the passage this way makes it so much more meaningful to me personally and somewhat achievable.
2012/01/08
아줌마의 지혜
한 1년 전까지 이메일을 가끔 주고 받는 친구가 있었다, 그와 나는 한국에서 만나게 된 인연이였고, philosophy를 공부하는 친구였는데, 중국 아버지와 한국 어머니 사이에 태어난 1살 어린 친구였다. 나는 그에게 크리스찬의 신앙에 대해 많이 말했었고, 그와 나는 다른 나라에 거주하였기때문에 서로의 문화에 대해 호기심과, 한국에 대한 그리움을 조금 나눴던 것 같다.
오늘 문득 그에게 보냈던 내 이메일 내용이 생각난다. 한국에서 11개월이라는 기간의 생활을 하면서 나에게는 많은 생각의 변화와 여러가지의 흥미로운 경험들과 더불어 성장통을 겪게하는 경험들이 있었다. 그리고 그 당시 내 나이 22살(만), 그리 지혜롭지 않지만 순수하고 열정이 타오르는 때, 여러가지의 생각을 품게 되었는데, 그 중 하나는 '아줌마의 지혜를 갖고싶다'라는 마음이였다.
'Take care Hana ajoomma - Will'
어른들 말씀은 틀린것이 없다고 하지 않나..그 당시 무엇으로 인해 내가 그런 생각을 품었는지는 기억이 가물가물 했지만, 오늘 사랑한고 존경하는 엄마와 우연히 남자와 여자에 대해 처음으로 이야기를 나누게 되면서 22살이었던 그때 내가 '아줌마의 지혜' 곧 어른들의 지혜를 추구했던 이유가 무엇이었는지 다시금 되새기게 되었다.
대화 내용 중 엄마의 옛 사랑 이야기, 아빠와 만나게 된 계기, 결혼에 대한 생각, 등 엄마가 사람 볼때에 가지고 있는 기준들을 나에게 말씀해주셨다. 그 와중, 내가 왜 자기개발에 그렇게 몰두했었고 더 큰 물에 가겠다고 고생을 사서 하며 발버둥 치고, '모든 경험은 소중하다' 다이어리에 반복해서 써왔는지.. 어른들을 존경하는 마음이 어떻해서 더욱 굵어지게 되었고, '칭찬은 고래도 춤추게 한다' 이 말에 어찌 그리 공감하게 되었는지.. 그리고 사람을 세우는 사람 만큼 '멋진 사람'이 없다 등 여러 생각하게 되었는지 알게되었다.
생각을 돌이켜보니, 그 당시 내가 마음에 다짐한 것 중 하나는 나의 가장 성숙한 'self', 곧, 인내하고 지혜롭고 사랑으로 많은 사람들을 품을 수 있는 자신이 되어 내가 존경하는 배우자에게 주고 싶다는 생각이였다.
이 세상에 화목한 가정을 원하지 않는 사람은 없다. 그러나 난 누구보다 더 화목하고 사랑 풍성한 가정을 원하고, 그것을 위해서라면 오랜 시간 기다려 큰 그릇이 되겠다는 다짐을 한 사람이다. 그래서 더욱 배움을 사모했고, 기다림을 존중히 여겨왔다. 기다림은 곧 성숙되는 과정이다.
어쨋든 오늘로 인해 커다란 동기가 생겼다. 그리고 기다림이 더욱 즐거워졌다. 비록 '아줌마의 지혜'를 갖기엔 멀었지만, 지금 나에겐 청년의 순수함과 뭘 해도 이쁜 젊음이 있으니깐 ^^ 후년에는 슬기로운 여인이 되있어야지 ㅎㅎ
사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 시기하지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며 무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각하지 아니하며 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라....
내가 어렸을 때에는 말하는 것이 어린 아이와 같고 깨닫는 것이 어린 아이와 같고 생각하는 것이 어린 아이와 같다가 장성한 사람이 되어서는 어린 아이의 일을 버렸노라 우리가 지금은 거울로 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라 그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라.
[고린도전서 13장 4-7,11-13절]
오늘 문득 그에게 보냈던 내 이메일 내용이 생각난다. 한국에서 11개월이라는 기간의 생활을 하면서 나에게는 많은 생각의 변화와 여러가지의 흥미로운 경험들과 더불어 성장통을 겪게하는 경험들이 있었다. 그리고 그 당시 내 나이 22살(만), 그리 지혜롭지 않지만 순수하고 열정이 타오르는 때, 여러가지의 생각을 품게 되었는데, 그 중 하나는 '아줌마의 지혜를 갖고싶다'라는 마음이였다.
'Take care Hana ajoomma - Will'
어른들 말씀은 틀린것이 없다고 하지 않나..그 당시 무엇으로 인해 내가 그런 생각을 품었는지는 기억이 가물가물 했지만, 오늘 사랑한고 존경하는 엄마와 우연히 남자와 여자에 대해 처음으로 이야기를 나누게 되면서 22살이었던 그때 내가 '아줌마의 지혜' 곧 어른들의 지혜를 추구했던 이유가 무엇이었는지 다시금 되새기게 되었다.
대화 내용 중 엄마의 옛 사랑 이야기, 아빠와 만나게 된 계기, 결혼에 대한 생각, 등 엄마가 사람 볼때에 가지고 있는 기준들을 나에게 말씀해주셨다. 그 와중, 내가 왜 자기개발에 그렇게 몰두했었고 더 큰 물에 가겠다고 고생을 사서 하며 발버둥 치고, '모든 경험은 소중하다' 다이어리에 반복해서 써왔는지.. 어른들을 존경하는 마음이 어떻해서 더욱 굵어지게 되었고, '칭찬은 고래도 춤추게 한다' 이 말에 어찌 그리 공감하게 되었는지.. 그리고 사람을 세우는 사람 만큼 '멋진 사람'이 없다 등 여러 생각하게 되었는지 알게되었다.
생각을 돌이켜보니, 그 당시 내가 마음에 다짐한 것 중 하나는 나의 가장 성숙한 'self', 곧, 인내하고 지혜롭고 사랑으로 많은 사람들을 품을 수 있는 자신이 되어 내가 존경하는 배우자에게 주고 싶다는 생각이였다.
이 세상에 화목한 가정을 원하지 않는 사람은 없다. 그러나 난 누구보다 더 화목하고 사랑 풍성한 가정을 원하고, 그것을 위해서라면 오랜 시간 기다려 큰 그릇이 되겠다는 다짐을 한 사람이다. 그래서 더욱 배움을 사모했고, 기다림을 존중히 여겨왔다. 기다림은 곧 성숙되는 과정이다.
어쨋든 오늘로 인해 커다란 동기가 생겼다. 그리고 기다림이 더욱 즐거워졌다. 비록 '아줌마의 지혜'를 갖기엔 멀었지만, 지금 나에겐 청년의 순수함과 뭘 해도 이쁜 젊음이 있으니깐 ^^ 후년에는 슬기로운 여인이 되있어야지 ㅎㅎ
사랑은 오래 참고 사랑은 온유하며 시기하지 아니하며 사랑은 자랑하지 아니하며 교만하지 아니하며 무례히 행하지 아니하며 자기의 유익을 구하지 아니하며 성내지 아니하며 악한 것을 생각하지 아니하며 불의를 기뻐하지 아니하며 진리와 함께 기뻐하고 모든 것을 참으며 모든 것을 믿으며 모든 것을 바라며 모든 것을 견디느니라....
내가 어렸을 때에는 말하는 것이 어린 아이와 같고 깨닫는 것이 어린 아이와 같고 생각하는 것이 어린 아이와 같다가 장성한 사람이 되어서는 어린 아이의 일을 버렸노라 우리가 지금은 거울로 보는 것 같이 희미하나 그 때에는 얼굴과 얼굴을 대하여 볼 것이요 지금은 내가 부분적으로 아나 그 때에는 주께서 나를 아신 것 같이 내가 온전히 알리라 그런즉 믿음, 소망, 사랑, 이 세 가지는 항상 있을 것인데 그 중의 제일은 사랑이라.
[고린도전서 13장 4-7,11-13절]
2012/01/07
Rejoice spirit!
Psalm 147:1-11 NIV
Praise the Lord.
How good it is to sing praises to our God,
how pleasant and fitting to praise him! The Lord builds up Jerusalem;
he gathers the exiles of Israel. He heals the brokenhearted
and binds up their wounds. He determines the number of the stars
and calls them each by name. Great is our Lord and mighty in power;
his understanding has no limit. The Lord sustains the humble
but casts the wicked to the ground. Sing to the Lord with grateful praise;
make music to our God on the harp. He covers the sky with clouds;
he supplies the earth with rain
and makes grass grow on the hills. He provides food for the cattle
and for the young ravens when they call. His pleasure is not in the strength of the horse,
nor his delight in the legs of the warrior; the Lord delights in those who fear him,
who put their hope in his unfailing love.
하나님께 구하였더니 내 영을 새롭게 하시고 기쁘게 하신다. 요즘 더욱 느끼게 되는것은 하나님의 은혜가 얼마나 귀하고 감사한지..내가 두드렸을때 반겨주시고 내 마음을 주께 내려 놓았을때 평안 주신다. 역시 내가 바랄것은 오직 주 뿐이고, 나의 활력소는 주님뿐이시다. 찬양하라 내 영혼아, 주님이 함께하신다.아멘.
2012/01/06
2012/01/04
The Journal of the Polynesian Society
From 'POLYNESIAN CAUSATIVES.'
By E. Tregear, F.R.Hist.S., F.R.G.S.
'If we compare the Maori hana, to glow, with Tahitian hanahana, splendour, anaana, brightness; Mangarevan hana, shining, brilliant; Paumotan hana, the sun; the Brunner Island mahana, the sun; Aneityumese henhen, to burn, &c., the conclusion will probably be that the word hana is associated with brilliant radiance as of sunshine, and is distinct from hanga, to build, to make, and the idea of “heat caused by exercise” is adventitious.'
http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_1_1892/Volume_1,_No._1,_1892/Polynesian_causatives,_by_E._Tregear,_p_53-56/p1
'brilliant radiance as of sunshine'..wow, I'm so amazed at the meaning of my name Hana.
Today's my family's 17th anniversary in beautiful New Zealand..
Yay, happy 17 years!! ^^
By E. Tregear, F.R.Hist.S., F.R.G.S.
'If we compare the Maori hana, to glow, with Tahitian hanahana, splendour, anaana, brightness; Mangarevan hana, shining, brilliant; Paumotan hana, the sun; the Brunner Island mahana, the sun; Aneityumese henhen, to burn, &c., the conclusion will probably be that the word hana is associated with brilliant radiance as of sunshine, and is distinct from hanga, to build, to make, and the idea of “heat caused by exercise” is adventitious.'
http://www.jps.auckland.ac.nz/document/Volume_1_1892/Volume_1,_No._1,_1892/Polynesian_causatives,_by_E._Tregear,_p_53-56/p1
'brilliant radiance as of sunshine'..wow, I'm so amazed at the meaning of my name Hana.
Today's my family's 17th anniversary in beautiful New Zealand..
Yay, happy 17 years!! ^^
Subscribe to:
Comments (Atom)